Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02581nam0a22002891i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\VMP\51858 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20241207020409.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(РНБ)rc\2099343 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20151125d1814 |||y0rusy5089 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
французский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a z |||a| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Басни и сказки, на российском и французском языках. |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Украшенныя 52 искусно выгравированными и иллюминованными картинками |
| -- |
содержащия приятное нравоучение, внушающее детям кротость, покорность, человеколюбие, и вообще все добродетели, к которым они должны привыкать с самаго младенчества. |
| -- |
С присовокуплением повестей о Сандрильионе и Синей Бороде |
| Первые сведения об ответственности |
Перевод с французскаго П. Шарапова |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санктпетербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Департамента внешней торговли |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1814 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[2], 175, [1] с., 12, [1] л. ил. |
| Размеры |
16° (13 см) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Парал. тит. л. на фр. яз.: Fables et contes en langues russe et francaise, : enrichis de 52 figures bien gravees et illuminees, : contenants une morale agreable qui enseigne aux enfans la douceur, l'obeissance, l'humanite et en general toutes les vertus qu'ils doivent apprendre des leur plus tendre enfance. : On y a joint les contes de la Cendrillon et de la Barbe Bleue. / Traduits du francais, par Pierre Charapoff |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст парал. на рус. и фр. яз. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Имеется также грав. тит. л.: Басни и сказки вновь изданныя для детей П. Шараповым : С 52мя искусно выгравированными и раскрашенными картинками : На российском и французском языках. С. Петербург, 1815 года |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 457 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
52173 |
| Текст примечания |
175 с. |
| 513 1# - ЗАГЛАВИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ |
|---|
| Заглавие на дополнительном титульном листе |
Fables et contes en langues russe et francaise |
| -- |
fre |
| 513 1# - ЗАГЛАВИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ |
|---|
| Заглавие на дополнительном титульном листе |
Басни и сказки вновь изданныя для детей П. Шараповым |
| 518 1# - ЗАГЛАВИЕ В СТАНДАРТНОМ СОВРЕМЕННОМ ПРАВОПИСАНИИ |
|---|
| Основное заглавие, вариант заглавия или унифицированное заглавие |
Басни и сказки вновь изданные для детей П. Шараповым |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
52173 |
| Предметный термин |
Лицей |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| -- |
Издатель |
| Начальный элемент ввода |
Шарапов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.Н. |
| Расширение инициалов личного имени |
Петр Николаевич |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) |
|---|
| Тип экземпляра Koha |
Книга |