<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01386eam0a22002652i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\VMP\99064</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250107130514.0</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20190930d1947    |||y0rusy5050    ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   |||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Via&#x163;a lui Pu&#x15F;chin</subfield>
    <subfield code="d">[&#x416;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; &#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x430;]</subfield>
    <subfield code="e">[&#x41D;&#x430; &#x440;&#x443;&#x43C;&#x44B;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x435;]</subfield>
    <subfield code="f">V. Veresaev</subfield>
    <subfield code="g">Traducere din limba rus&#x103; de Suzana Boteanu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Monitorul ofisial &#x15F;i imprimeriile statului impremeria na&#x163;ional&#x103;</subfield>
    <subfield code="d">1947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">185, [7] c.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Scriitorii ru&#x1E63;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">RU\VMP\AUTH\1455</subfield>
    <subfield code="a">&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="b">&#x410;. &#x421;.</subfield>
    <subfield code="x">&#x411;&#x438;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="x">&#x41E;&#x431;&#x449;&#x438;&#x435; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="9">1455</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">RU\VMP\AUTH\1750</subfield>
    <subfield code="a">&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="b">&#x410;. &#x421;.</subfield>
    <subfield code="x">&#x417;&#x430; &#x440;&#x443;&#x431;&#x435;&#x436;&#x43E;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="9">1750</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Veresaev</subfield>
    <subfield code="b">V. V.</subfield>
    <subfield code="f">1867&#x2013;1945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">RU\VMP\AUTH\2807</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">&#x412;&#x435;&#x440;&#x435;&#x441;&#x430;&#x435;&#x432;</subfield>
    <subfield code="b">&#x412;. &#x412;.</subfield>
    <subfield code="f">1867&#x2013;1945</subfield>
    <subfield code="g">&#x412;&#x438;&#x43A;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x439; &#x412;&#x438;&#x43A;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44C;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="9">2807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">93943</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x435; &#x431;&#x44B;&#x43B; &#x2116; &#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424; (&#x41A;&#x418;) 166. &#x421;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x432; 2016 &#x433;. &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x43B; &#x42D;&#x424;&#x417;&#x41A; 323 &#x43E;&#x442; 27.04.2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">&#x41A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; &#x441;&#x443;&#x43C;&#x43C;. &#x443;&#x447;. &#x437;&#x430; 1954. &#x421;&#x443;&#x43C;. &#x443;&#x447;. &#x2116; 55. &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;. &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A; &#x41B;&#x438;&#x442;. &#x421;&#x421;&#x420; 27/ XII 54.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">93943</subfield>
    <subfield code="a">&#x418;&#x43D;.-&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;. &#x44F;&#x437;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">93979</subfield>
    <subfield code="a">&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;. &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x445;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99064</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VMP</subfield>
    <subfield code="c">VMP</subfield>
    <subfield code="d">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)</subfield>
    <subfield code="e">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)</subfield>
    <subfield code="f">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)10303</subfield>
    <subfield code="h">&#x418;&#x43D;.-&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;. &#x44F;&#x437;.</subfield>
    <subfield code="k">&#x420;&#x443;&#x43C;. &#x44F;&#x437;</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VMP</subfield>
    <subfield code="c">VMP</subfield>
    <subfield code="d">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)</subfield>
    <subfield code="e">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)</subfield>
    <subfield code="f">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x424;(&#x41A;&#x418;)167</subfield>
    <subfield code="h">&#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;. &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x445;</subfield>
    <subfield code="k">&#x420;&#x443;&#x43C;. &#x44F;&#x437;</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
