Обычный вид MARC21 Карточка
Книга

Простонародные песни нынешних греков = Δημοκρατικα τραγουδια των συγχρονων ελληνων : σε μεταφράση Nikolaї Γκνεντιτς; в переводе Николая Гнедича / [Предисловие и примечания М. Амелина ; Вступительная статья и примечания Д. Яламаса]

Автор (Вторич.): Амелин, Максим Альбертович (род. 1970) -- Автор введения, предисловия, примечания и т.п.;Яламас, Димитрис (род. 1960) -- Автор введения, предисловия, примечания и т.п.;Гнедич, Николай Иванович (1784–1833) -- Переводчик Параллельное заглавие: : Δημοκρατικα τραγουδια των συγχρονων ελληνων : σε μεταφράση Nikolaї Γκνεντιτς, греческий (совр.)Заглавие на корешке [издания]: : Δημοκρατικα τραγουδια των συγχρονων ελληνωνПростонародные песни нынешних грековЯзык: русский ; греческий (совр.).Выходные данные: Москва : ОГИ, 2021Физическая характеристика: 160 с.ил.20 смISBN: 978-5-94282-914-8 Серия: Греческая библиотека Примечания: Титульный лист, заголовки разделов, тексты стихотворений и приложение 1 параллельно на рус. и греч. языках.Содержание: В книге также: Греческая Марсельеза в переводе Николая Греча (приложение 1); печатные отклики на выход "Простонародных песен нынешних греков": Фаддей Булгарин. [Рецензия в Северной пчеле], Николай Полевой. Песни нынешних греков [Рецензия в "Московском Телеграфе"] (приложение 2) Библиография: Библиография в подстрочных примечаниях.Предметная рубрика - Тема: Греция | Греческая революция -- 1821 г Неконтролируемые предметные термины: БиблФ-Алфавит
Экземпляры
Тип экземпляра Текущая библиотека Коллекция Шифр хранения Статус Срок возврата Штрих-код
Книга Библиотека Всероссийского музея А. С. Пушкина БиблФ(КР) БиблФ-Алфавит Доступно БиблФ(КР)57925

Титульный лист, заголовки разделов, тексты стихотворений и приложение 1 параллельно на рус. и греч. языках

Первое издание: Простонародные песни нынешних греков, с подлинником, изданные и переведенные в стихах, с прибавлением введения, сравнения их с простонародными песнями русскими и примечаний, Н. Гнедичем. Санкт-Петербург: тип. Николая Греча, 1825.

Библиография в подстрочных примечаниях

В книге также: Греческая Марсельеза в переводе Николая Греча (приложение 1); печатные отклики на выход "Простонародных песен нынешних греков": Фаддей Булгарин. [Рецензия в Северной пчеле], Николай Полевой. Песни нынешних греков [Рецензия в "Московском Телеграфе"] (приложение 2)

ООО "Комплект-Подписные издания" Товарная накладная № 31773 от 10 февраля 2022 года


© 2015-2024. Всероссийский музей А. С. Пушкина. Все права защищены. Все фото и видеоматериалы публикуются с согласия авторов. При использовании - ссылка обязательна.