Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01481nam0a22002772i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\VMP\78116 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20241207121500.0 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20180918d2002 |||y0rusy5050 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Пушкин во французских переводах |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Соотношения ритмических форм русского и французского стихосложений |
| Первые сведения об ответственности |
В. М. Мультатули |
| Последующие сведения об ответственности |
Министерство культуры РФ. СПбГУКИ |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2002 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
120 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
20 см |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Примеч.: с. 107-108. Указ. имен: с. 113-118 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
79725 |
| Текст примечания |
20х15х0,5 см |
| 600 ## - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\1320 |
| Начальный элемент ввода |
Пушкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
| Тематический подзаголовок |
Переводы произведений А. С. Пушкина на др. яз., о них |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
1202 |
| 600 ## - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\2095 |
| Начальный элемент ввода |
Пушкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
| Тематический подзаголовок |
Перевод |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
1947 |
| 600 ## - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\2545 |
| Начальный элемент ввода |
Пушкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
| Тематический подзаголовок |
Французский язык |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2384 |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
79725 |
| Предметный термин |
Пушкиниана ОФ |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Мультатули |
| Расширение инициалов личного имени |
Валентин Михайлович |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
79725 |
| Код отношения |
Автор дарственной надписи |
| Начальный элемент ввода |
Мультатули |
| Расширение инициалов личного имени |
Валентин Михайлович |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) |
|---|
| Тип экземпляра Koha |
Книга |