Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01330nam0a22002531 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\VMP\4564 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20241207105214.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Тираж |
1000 |
| Номер (ISBN) |
978-5-7380-0328-8 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20120717d2010 |||y0rusy5089 ca |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
"Из пламя и света рожденное слово..." |
| Параллельное заглавие |
"Mots d`aube et de flamme..." |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Избранная поэзия |
| -- |
Œuvres poétiques |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
М. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2010 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
416 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
24 см |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Поэзия М. Ю. Лермонтова в переводах на английский, французский, немецкий языки с параллельными оригинальными текстами. |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
7534 |
| Текст примечания |
В суперобл. |
| 345 ## - ПРИМЕЧАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ИНФОРМАЦИИ О КОМПЛЕКТОВАНИИ |
|---|
| Адрес источника комплектования / подписки |
Дар Е. М. Калининой |
| Учетный / регистрационный номер |
Акт дарения № 3 от 23.05.12 |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\2873 |
| Начальный элемент ввода |
Лермонтов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Ю. |
| Тематический подзаголовок |
Творчество |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2701 |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
|
| Начальный элемент ввода |
Цветаева |
| Даты |
1892-1941 |
| Расширение инициалов личного имени |
Марина Ивановна |
| Тематический подзаголовок |
переводы |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
7534 |
| Предметный термин |
БиблФ-Алфавит |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\466 |
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Лермонтов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Ю. |
| Даты |
1814-1841 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Юрьевич |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
402 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор введения, предисловия, примечания и т.п. |
| Начальный элемент ввода |
Эткинд |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Е. Г. |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) |
|---|
| Тип экземпляра Koha |
Книга |