La donna di picche (Запись № 2422)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 00819nam0a22002291 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\VMP\2422 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20241207005313.0 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20110411d2002 |||y0rusy5089 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | итальянский |
| -- | русский |
| Язык оригинала | русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | италия |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | La donna di picche |
| Первые сведения об ответственности | Aleksandr Puškin |
| Последующие сведения об ответственности | A cura di Clara Strada Janovic |
| -- | Con testo a fronte |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Venezia |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Marsilio |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2002 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 118 c. |
| Размеры | 18 см |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | La betulle |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Collana di classici russi |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Текс на ит. и рус. яз. |
| 345 ## - ПРИМЕЧАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ИНФОРМАЦИИ О КОМПЛЕКТОВАНИИ | |
| Адрес источника комплектования / подписки | Частное лицо |
| Учетный / регистрационный номер | акт дарения № 1 от 2011 |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ | |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле | 1762 |
| Предметный термин | Пушкиниана на иностр. языках |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Автор |
| Начальный элемент ввода | Puškin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | A.S. |
| Даты | 1799-1837 |
| Расширение инициалов личного имени | Aleksandr Sergeevič |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Переводчик |
| Начальный элемент ввода | Strada Janovic |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | C. |
| Расширение инициалов личного имени | Clara |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) | |
| Тип экземпляра Koha | Книга |
| Статус не для выдачи | Дата поступления | Стоимость покупки | Тип экземпляра | Библиотека постоянного хранения | Библиотека текущего хранения | Место постоянного хранения | Место хранения | Штрих-код | Код коллекции |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 07.12.2024 | 100.00 | Книга | БиблФ(КИ) | БиблФ(КИ) | БиблФ(КИ)9952 | Пушкиниана на иностр. языках |