Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
04178eam0a22004452i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\VMP\95255 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250107125952.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Тираж |
1000 |
| Номер (ISBN) |
978-5-4448-1766-7 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20231208d2022 |||y0rusy5050 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Французский язык в России |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
cоциальная, политическая, культурная и литературная история |
| Первые сведения об ответственности |
Дерек Оффорд, Владислав Ржеуцкий, Гезине Арджент |
| Последующие сведения об ответственности |
перевод с английского К. Овериной |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Новое литературное обозрение |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2022 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
887 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил., факс., табл. |
| Размеры |
22 |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
(Historia Rossica) |
| -- |
(Studia europaea |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
совместный проект Германского исторического института в Москве и издательства "Новое литературное обозрение") |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Библиогр. и примеч. в подстроч. примеч. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Список сокращений: с. 724 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Именной и темат. указатель: с. 806-887 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Список илл.: с. 27 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Библиография: с. 727-805 |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ |
|---|
| Текст примечания |
Стоит ли верить расхожему тезису о том, что в дворянской среде в России XVIII–XIX века французский язык превалировал над русским? Какую роль двуязычие и бикультурализм элит играли в процессе национального самоопределения? И как эта особенность дворянского быта повлияла на формирование российского общества? Чтобы найти ответы на эти вопросы, авторы книги используют инструменты социальной и культурной истории, а также исторической социолингвистики |
| 345 ## - ПРИМЕЧАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ИНФОРМАЦИИ О КОМПЛЕКТОВАНИИ |
|---|
| Адрес источника комплектования / подписки |
ООО "Комплект-Подписные издания" |
| Учетный / регистрационный номер |
Товарная накладная № 17706 от 10.11.2023 года |
| 513 1# - ЗАГЛАВИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ |
|---|
| Заглавие на дополнительном титульном листе |
Offord, Derek. The French language in Russia : a social, political, cultural and literary history. Amsterdam : Amsterdam univercity press B. V., 2018 |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
nlr_sh |
| Наименование темы |
Филологические науки |
| Формальный подзаголовок |
История языка |
| Тематический подзаголовок |
Художественная литература |
| -- |
Языкознание (Романские языки - галлороманские) |
| -- |
Французский язык |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
nlr_sh |
| Наименование темы |
Филологические науки |
| Тематический подзаголовок |
Художественная литература |
| -- |
Языкознание (Языки мира) |
| -- |
Языковая политика России до 1917 г. |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Русская литература |
| Тематический подзаголовок |
на французском языке |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Социолингвистика |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
nlr_sh |
| Наименование темы |
Филологические науки |
| Тематический подзаголовок |
Художественная литература |
| -- |
Язык и общество |
| -- |
Этнолингвистика |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
nlr_sh |
| Наименование темы |
Французский язык в России |
| Тематический подзаголовок |
История |
| Хронологический подзаголовок |
18-19 вв. |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Код системы |
nlr_sh |
| Наименование темы |
Дворянство |
| Тематический подзаголовок |
История |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
92445 |
| Предметный термин |
БиблФ-Алфавит |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Оффорд |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. |
| Расширение инициалов личного имени |
Дерек |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Ржеуцкий |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. С. |
| Даты |
р. 1970 |
| Расширение инициалов личного имени |
Владислав Станиславович |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Арджент |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. |
| Расширение инициалов личного имени |
Гезине |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Начальный элемент ввода |
Оверина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. |
| Расширение инициалов личного имени |
Ксения |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\1589 |
| Код отношения |
Владелец авторского права |
| Начальный элемент ввода |
Российская Национальная Библиотека |
| Идентифицирующий признак |
СПб |
| -- |
Предметы из коллекции |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
1589 |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\304 |
| Код отношения |
Владелец авторского права |
| Начальный элемент ввода |
Российская государственная библиотека |
| Структурное подразделение |
Музей истории РГБ |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| -- |
Предметы из коллекции |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
304 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) |
|---|
| Тип экземпляра Koha |
Книга |