Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01275n m0a2200313 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\VMP\9103 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250107111102.0 |
| 010 #a - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-2-330-00271-8 |
| Уточнения |
Actes Sud |
| 010 #a - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-2-7609-0777-5 |
| Уточнения |
Leméac |
| -- |
br. |
| Цена |
6,50 EUR |
| 020 #a - НОМЕР ДОКУМЕНТА В НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОГРАФИИ |
|---|
| Код страны |
франция |
| Номер |
01216089 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
FRBNF426077920000006 |
| 073 0# - МЕЖДУНАРОДНЫЙ НОМЕР ТОВАРА (EAN) |
|---|
| Стандартный номер (EAN) |
9782330002718 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20120725d2012 |||y0rusy5089 ba |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
французский |
| Язык оригинала |
русский |
| 102 #a - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
франция |
| -- |
канада |
| 105 #a - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
||||z 00||| |
| 106 #a - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ РЕСУРСЫ – ФОРМА |
|---|
| Форма ресурса: кодированные данные: обозначение носителя |
r |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Mon Pouchkine |
| Первые сведения об ответственности |
Marina Tsvetaïeva |
| Последующие сведения об ответственности |
traduit du russe par André Markowicz |
| 210 #a - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
[Montréal] |
| -- |
Arles |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Actes Sud |
| -- |
Leméac |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2012 |
| Место изготовления |
61-Lonrai |
| Имя изготовителя |
Normandie roto impr. |
| 215 #a - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
107 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
couv. ill. en coul. |
| Размеры |
18 cm |
| 225 ## - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Babel |
| Обозначение тома |
1093 |
| 300 #a - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Contient aussi un choix de poèmes de A. Pouchkine |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
7636 |
| Текст примечания |
На чистом л. перед шмуцтит. роспись переводчика с указанием даты: 11.04.12 |
| 345 ## - ПРИМЕЧАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ИНФОРМАЦИИ О КОМПЛЕКТОВАНИИ |
|---|
| Адрес источника комплектования / подписки |
Частное лицо - А. Маркович |
| Учетный / регистрационный номер |
Акт дарения № 3 от 23.05.2012 |
| 610 ## - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ |
|---|
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
7636 |
| Предметный термин |
Ин.-Пушкиниана на иностр. яз. |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Начальный элемент ввода |
Cvetaeva |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Marina Ivanovna |
| Даты |
1892 - 1941 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\VMP\AUTH\3248 |
| Код отношения |
Переводчик |
| Начальный элемент ввода |
Markowicz |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Andre |
| Даты |
1960–... |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
3248 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (KOHA) |
|---|
| Тип экземпляра Koha |
Книга |